Sunday, April 15, 2012

What about full colours?


Bag - Mango, Nail Lacquer - Miss Selene
Na początku zachwyciłam się tą torbą! Potem jednak... nie byłam przekonana ze względu na aż tak mocny kolor, nie wiedziałam czy będzie mi do czegokolwiek pasowała. Zastanawiałam się nad wymianą na jakiś bardziej neutralny kolor. Później jednak miłość wróciła, stwierdziłam że jak szaleć to szaleć i postanowiłam ją zatrzymać. Lakier zaś pomimo tego, że jest również w mocnym kolorze, tworzy ciekawe akcenty razem z torbą przy reszcie stroju. Ale to później....

ENGLISH: At first I loved that bag! Then... I was a little bit confused. It has very full colour, I didn't know if I am going to wear it anywhere. I was thinking about the exchange for more neutral colour... However later the love came back and I decided that I am going to keep it.But what about the lacquer? Despite the fact that it also has full colour, lacquer and a bag are interesting additions to the rest of the outfit. But about that later....

Ze względu na to, że jestem osobą, która kocha elegancję, uważam że jej kształt i połysk, a nawet kolor nadają torbie taki właśnie wyraz. Uważam że mocne kolory wcale nie muszą być kiczowate, wręcz przeciwnie! Bardzo eleganckie! Tylko nie można oczywiście przesadzić.

ENGLISH: As a person that loves elegance, I have to admit that the shape, shine and even colour in my opinion make this bag elegant. I think that full colours don't have to be corny, but opposite - very elegant! But You have to look out, not to overdo it!

Usually I don't listen to Coldplay but I can't stop listening to this song! Craze!  http://www.youtube.com/watch?v=1G4isv_Fylg&ob=av2e


Love, 
Z.




No comments:

Post a Comment

Witam! Jestem bardzo wdzięczna za pozytywne komentarze, które zostawiacie pod moimi postami. Naprawdę to doceniam. Jednakże nie toleruję cyber bullingu, więc wszystkie negatywne komentarze obrażające mnie zostaną zignorowane

Hello! I am very grateful for positivie comments that you leave under my posts. I really appreciate it. However I don't tolerate cyber bulling, so all the negative comments that insult me will be ignored.

Love,
Z.