Breath Of Life

Shirt - River Island ; Pants - Cubus ; Bag - Grandma's closet ; Sunglasses - Makro ; 

A o to, moi drodzy strój na dziś. Jest prosty. Taki typ, jaki lubię. Cały na jasno, ze względu na palące słońce. Kontrast robi brązowa torebka od babci, o której pisałam w poprzednim poście. Wspominałam Wam też jakiś czas temu o ciekawych dodatkach, którym może byc np. opaska, albo po prostu apaszka zawiązana na głowie.

P.S. Muszę przyznac, że ostatnio mam jakąś obsesję na punkcie okularów przeciwsłonecznych!

ENGLISH: Hi Guys! This is outfit for today. It's simple. In my type. It's all bright, because of the sun, but there is also a bag., which is darker, so it makes a contrast. I also mentioned You about interesting accessories some time ago. It could be a headbang, but it also a scarf, which You could tie up over Your head.

P.S. I have to admitt that now I am obsessed with sunglasses!

http://www.youtube.com/watch?v=ROtBbOcdFxo&ob=av2n

Love,

Z.

New Stuff

Bardzo lubię i podziwiam Coco Chanel, więc cieszę się, że mam tą książkę. Dopiero ją zaczełam, ale już jest ciekawa.

Torbę zaś wzięłam od babci, z jej szafy. Jest to kopalnia najlepszych skarbów pod słońcem!

ENGLISH: I really like and admire Coco Chanel, so I am very happy, that I have this book. I am at the begging, but it's already interesting.

The bag I got from my Grandma's wardrobe. This is the place where I can many original things.

Love,

Z.

SSSUUUUUUMMMMEEERRRR!!!!

Shirt - Somewhere in Turkey ; Jeans - Second Hand ; Sunglasses - H&M

Ostatnio do nas, do Szczecina, o dziwo zawitała piękna pogoda! Gorąc jest, a słońce pali niemiłosiernie, ale jest to coś co Zuzia lubi najbardziej. :D Muszę jednak przyznac, że temperatura nieco mnie zaskoczyła, bo jeszcze niedawno chodziłam w płaszczu... stąd koszula z długim rękawem na zdjęciach. A jeśli chodzi o jeansy, to po prostu kupiłam spodnie w Second Handzie i własnoręcznie je obciełam... co może troche widac, ale to jest niewazne! Liczy się kreatywnosc!...Prawda? :D

ENGLISH : Lately we got beautiful weather here in Szczecin! It's hot like hell and the sun is shining but I love it! I have to admit that I was a little bit surprised with the temperature, because some days ago I was wearing a jacket... that's why I got a long-sleeve shirt in this photos. And the jeans I bought in Second Hand and I just cut them. I think that it isn't hard to see, but it doesn't matter! We have to be original!.... Right? :D

Nie mogłam się oprzec! Po prostu musiałam dodac to zdjecie! Wydaje mi sie takie wesole i na luzie. W sam raz na nadchodzące lato!

ENGLISH: I couldn't resist! I just had to show this photo! I see happinnes in this. I think it's very good for summer!

P.S Przepraszam za przerwę w blogowaniu, ale wciąż jest to dla mnie nowa sprawa i wciąż ciężko jest mi pogodzic wszystkie zadania. Postaram się jednak, byscie więcej nie musieli aż tak długo czekac

P.S I am sorry for the break in blogging, but it's still a new thing for me and it's really hard for me to find enough time. But I'll try to give You posts more often.

Love,
Z.